You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: content/es/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-init-containers.md
+10-9Lines changed: 10 additions & 9 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1,27 +1,28 @@
1
1
---
2
2
title: Depurar Contenedores de Inicialización
3
-
content_template: templates/task
3
+
content_type: task
4
4
---
5
5
6
-
{{% capture overview %}}
6
+
<!--overview -->
7
7
8
8
Esta página muestra cómo investigar problemas relacionados con la ejecución
9
9
de los contenedores de inicialización (init containers). Las líneas de comando del ejemplo de abajo
10
10
se refieren al Pod como `<pod-name>` y a los Init Containers como `<init-container-1>` e
11
11
`<init-container-2>` respectivamente.
12
12
13
-
{{% /capture %}}
14
13
15
-
{{% capture prerequisites %}}
14
+
15
+
## {{% heading "prerequisites" %}}
16
+
16
17
17
18
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
18
19
19
20
* Deberías estar familizarizado con el concepto de [Init Containers](/docs/concepts/abstractions/init-containers/).
20
21
* Deberías conocer la [Configuración de un Init Container](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-initialization/#creating-a-pod-that-has-an-init-container/).
21
22
22
-
{{% /capture %}}
23
23
24
-
{{% capture steps %}}
24
+
25
+
<!-- steps -->
25
26
26
27
## Comprobar el estado de los Init Containers
27
28
@@ -104,9 +105,9 @@ Los Init Containers que ejecutan secuencias de línea de comandos muestran los c
104
105
conforme se van ejecutando. Por ejemplo, puedes hacer lo siguiente en Bash
105
106
indicando `set -x` al principio de la secuencia.
106
107
107
-
{{% /capture %}}
108
108
109
-
{{% capture discussion %}}
109
+
110
+
<!-- discussion -->
110
111
111
112
## Comprender el estado de un Pod
112
113
@@ -122,7 +123,7 @@ Estado | Significado
122
123
`Pending` | El Pod todavía no ha comenzado a ejecutar sus Init Containers.
123
124
`PodInitializing` o `Running` | El Pod ya ha terminado de ejecutar sus Init Containers.
Copy file name to clipboardExpand all lines: content/es/docs/tasks/debug-application-cluster/logging-elasticsearch-kibana.md
+8-7Lines changed: 8 additions & 7 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
1
1
---
2
-
content_template: templates/concept
2
+
content_type: concept
3
3
title: Escribiendo Logs con Elasticsearch y Kibana
4
4
---
5
5
6
-
{{% capture overview %}}
6
+
<!--overview -->
7
7
8
8
En la plataforma Google Compute Engine (GCE), por defecto da soporte a la escritura de logs haciendo uso de
9
9
[Stackdriver Logging](http://cloud.google.com/logging/), el cual se describe en detalle en [Logging con Stackdriver Logging](/docs/user-guide/logging/stackdriver).
@@ -17,9 +17,9 @@ Stackdriver Logging cuando se utiliza la plataforma GCE.
17
17
No se puede desplegar de forma automática Elasticsearch o Kibana en un clúster alojado en Google Kubernetes Engine. Hay que desplegarlos de forma manual.
18
18
{{< /note >}}
19
19
20
-
{{% /capture %}}
21
20
22
-
{{% capture body %}}
21
+
22
+
<!-- body -->
23
23
24
24
Para utilizar Elasticsearch y Kibana para escritura de logs del clúster, deberías configurar
25
25
la siguiente variable de entorno que se muestra a continuación como parte de la creación
@@ -108,11 +108,12 @@ Aquí se muestra una vista típica de logs desde el visor de Kibana:
108
108
109
109

110
110
111
-
{{% /capture %}}
112
111
113
-
{{% capture whatsnext %}}
112
+
113
+
## {{% heading "whatsnext" %}}
114
+
114
115
115
116
¡Kibana te permite todo tipo de potentes opciones para explorar tus logs! Puedes encontrar
116
117
algunas ideas para profundizar en el tema en la [documentación de Kibana](http://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/discover.html).
0 commit comments