We're updating our terminology in Jira

'Issue' is changing to 'work item'. You might notice some inconsistencies while this big change takes place.

バージョンを作成する

バージョンは、それぞれの時点におけるプロジェクトの状態を表します。顧客に機能を公開する予定の設定や、プロジェクトで完了した作業の整理に使用できます。

はじめる前に

リリースを有効にする

Jira では、リリース機能でバージョンを作成します。リリース機能がプロジェクトでまだ有効になっていない場合は、有効化できます。

機能を有効化するには、プロジェクト管理者権限が必要です。

リリース機能を有効化するには、次の手順に従います。

  1. ソフトウェア プロジェクトに移動します。

  2. Next to your service project’s name in the sidebar, select More actions (•••), then Project settings.

  3. [機能] を選択します。

  4. リリース機能を有効にします。

次の方法でもレポートを有効化できます。

  1. [ナビゲーションに追加] (+) を選択します。

  2. [リリース] > [ナビゲーションに追加] の順に選択します。

これで、[リリース] タブにプロジェクト ナビゲーションからアクセスできるようになります。

バージョンを作成する

バージョンを作成するには、プロジェクト管理者権限が必要です。

  1. プロジェクト ナビゲーションから、[リリース] を選択します。

  2. [バージョンを作成] を選択します。

バージョンを作成すると、次を入力できます。

  • 名前: チームメイトがバージョンを認識しやすい名前を選択します。

  • 開始日: バージョンの作業を開始する日付。

  • リリース日: バージョンのリリース予定日。

  • 説明: そのバージョンでリリースを予定している内容の詳細。

  • ドライバー: 管理者権限を持つチーム内のユーザーであり、リリースを最初から最後まで調整する責任を担います (初期設定では、バージョンの作成者です)。

リッチ テキスト付きのカスタム セクションを追加する

To add a custom section of text, you must have permission to resolve work items and edit work items. How to manage project permissions

独自のテキストのセクションを追加して、リリースをカスタマイズします。リッチ テキスト、リスト、ハイパーリンク、日付、絵文字を表示できます。また、テキストを太字、斜体、色でフォーマットできます。

リリースにリッチ テキストを追加する方法

  1. プロジェクト ナビゲーションから、[リリース] を選択します。

  2. 一覧からリリースを選択します。

  3. [このセクションに名前を付ける] を選択し、見出しを入力します。

  4. [ここにテキストを追加...] を選択して、本文を入力します。

To add related work, you must have permission to resolve work items and edit work items. How to manage project permissions

チーム メンバーや関係者が簡単に見つけられるように、関連する作業をバージョンに追加してください。これには、リリース ノート、分析ダッシュボード、デザイン、サポート ドキュメントなどが含まれます。

自分のバージョンに関連する作業を追加する方法。

  1. プロジェクト ナビゲーションから、[リリース] を選び、ご利用のバージョンを選択します。

  2. [関連作業] セクションで [追加…] を選択します。

  3. 関連する作品の URL、説明、あるいはその両方を入力してください。

  4. カテゴリを選択し、[保存] を選択します。

関連する作業を追加したら、項目の横にあるメニュー アイコン () を選択して、[編集] で更新するか、[削除] で削除します。

関連する作業項目がまだ準備されていない場合は、プレースホルダーを作成して、後で作業が利用可能になったときに URL を追加できます。

If you need someone to work on an item for your release, link a work item to the related work and assign it to them. To link a new work item, hover over the related work item and select Create work item, or select Link work item to link an existing work item.

バージョンに承認者を追加する

承認者として追加することで、適切なチーム メンバーがリリースを承認できます。承認者はリリースを承認または却下し、却下の理由を追加できるため、チーム メンバーは何を変更する必要があるかがわかります。

  1. From your project navigation, Releases.

  2. 一覧からリリースを選択します。

  3. [承認者] セクションで、[承認者を追加] () を選択します。

  4. プロジェクト メンバーのリストから承認者を選択し、必要に応じて、承認対象を伝えるための説明を追加します。

さらにヘルプが必要ですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。